C'è un'impostazione che va modificata a mano perché da sistemare nella pacchettizzazione rpm, ovvero puoi provare a digitare about:config nella barra degli indirizzi di firefox, qui cercare browser.translation.detectLanguage ed impostarlo a true.

Ho modificato il parametro ma le varie voci di menu rimangono in inglese.il suggerimento ha risolto comunque il problema che apriva anche i siti in automatico in lingua inglese.
Grazie!

Non so per il menù, se il pacchetto per l'italiano è installato controllerei che sia anche attivo in Componenti aggiuntivi -> Lingue. Dopo le modifiche bisogna anche riavviare firefox.

Perfetto, grazie ecco qual'era il passaggio mancante ora è tutto in italiano!
Grazie