Temo di non aver capito la domanda: quando ci sono dei pacchetti aggiornati fra quelli che hai installato, ti appare l’apposita icona nel tray, dove viene presentato anche l’elenco dei pacchetti oggetto dell’aggiornamento.
Se invece vuoi vedere in generale quali pacchetti sono stati aggiornati negli ultimi giorni, compresi quelli che non hai installato, ti basta andare sul sito di openmamba e nel menu supporto–>pacchetti. Da qui scegli la versione di openmamba usata (nel tuo caso milestone4), poi cliccando su modifiche ti appare un elenco in ordine di data di tutti i pacchetti aggiornati/creati