Se non ti funziona prova a modificare il valore layout.css.dpi in about:config da -1 a 0. Di solito così va a posto. Se metti dei valori maggiori di 0 diventano sono i dpi, quindi valore maggiori=caratteri più piccoli dipende dalla risoluzione ma valori tra 70-100 danno buoni risultati.